1
00:01:19,816 --> 00:01:20,720
亞當！

2
00:01:20,744 --> 00:01:22,677
媽媽，我叫你打電話。

3
00:01:22,701 --> 00:01:24,177
我試著睡覺。

4
00:01:24,201 --> 00:01:26,161
這就是你在這裡所做的一切嗎？

5
00:01:27,951 --> 00:01:29,362
你想要什麼？

6
00:01:29,386 --> 00:01:30,597
藍色的？

7
00:01:30,621 --> 00:01:31,621
還是紅色的？

8
00:01:32,601 --> 00:01:33,807
哦真的嗎？

9
00:01:33,831 --> 00:01:36,357
拜託，亞當，我有點壓力。
我要遲到了。

10
00:01:36,381 --> 00:01:39,147
此外，我覺得
它讓我過敏。

11
00:01:39,171 --> 00:01:40,290
你吃藥了嗎？

12
00:01:40,314 --> 00:01:43,377
是的，我以前做過子宮切除手術。

13
00:01:43,401 --> 00:01:44,997
抗組織胺。

14
00:01:45,021 --> 00:01:45,958
那！

15
00:01:45,982 --> 00:01:48,627
看，你是最接近的東西
我有一個女兒，

16
00:01:48,651 --> 00:01:50,973
那麼...藍色還是紅色？

17
00:01:53,481 --> 00:01:54,567
藍色。

18
00:01:54,591 --> 00:01:55,591
哦真的嗎？

19
00:01:56,361 --> 00:01:57,417
我喜歡紅色。

20
00:01:57,441 --> 00:01:59,787
媽媽看我的展覽
幾週後

21
00:01:59,811 --> 00:02:01,437
我什至還沒有開始。

22
00:02:01,461 --> 00:02:04,116
你應該離開這個房間
時不時地。

23
00:02:04,140 --> 00:02:06,387
這不是一個壞主意
我應該去外面工作。

24
00:02:06,411 --> 00:02:07,707
這真是美好的一天。

25
00:02:07,731 --> 00:02:09,657
不，我的意思是你可以
和某人待在一起

26
00:02:09,681 --> 00:02:10,917
看看我，四十歲出頭

27
00:02:10,941 --> 00:02:12,897
我沒有任何問題
尋找約會對象。

28
00:02:12,921 --> 00:02:15,117
是的，四十出頭，快五十了。

29
00:02:15,141 --> 00:02:18,537
他有自己的第二居所
位於伊丘卡

30
00:02:18,561 --> 00:02:20,711
我們將在那裡過夜。

31
00:02:20,735 --> 00:02:22,287
嗯，我想這很好。

32
00:02:22,311 --> 00:02:25,827
也就是說，它是伊丘卡，
但如果你有兩處住所

33
00:02:25,851 --> 00:02:27,237
他的事情一定進展順利。

34
00:02:27,261 --> 00:02:28,587
嗯，問題是，

35
00:02:28,611 --> 00:02:30,687
事實上，他生活在
和父親在墨爾本，

36
00:02:30,711 --> 00:02:32,697
因為他出國旅行了很多次

37
00:02:32,721 --> 00:02:34,587
在過去的10年裡。

38
00:02:34,611 --> 00:02:37,887
那你其實沒有家嗎？

39
00:02:37,911 --> 00:02:40,267
我來晚了。

40
00:02:57,321 --> 00:02:58,803
你還在服用這個嗎？

41
00:03:00,201 --> 00:03:01,011
對不起？

42
00:03:01,035 --> 00:03:03,327
這對你不好，聽我說。

43
00:03:04,101 --> 00:03:05,427
並不是說我在乎你的想法

44
00:03:05,451 --> 00:03:07,137
但我有食譜。

45
00:03:07,161 --> 00:03:09,207
他們幫助我減肥。

46
00:03:09,231 --> 00:03:12,447
你沒有食譜，
因為你不需要它。

47
00:03:12,471 --> 00:03:15,567
聽著，我不認為這與你有什麼關係。

48
00:03:15,591 --> 00:03:16,677
謝謝你把它們還給我，

49
00:03:16,701 --> 00:03:20,067
但我不需要你的意見
關於我的一生該做什麼。

50
00:03:20,091 --> 00:03:22,167
好吧，那些藥片

51
00:03:22,191 --> 00:03:24,207
從長遠來看，他們不會幫助你。

52
00:03:24,231 --> 00:03:26,757
我無法回到以前的樣子。

53
00:03:26,781 --> 00:03:28,587
之前沒有人注意到我。

54
00:03:28,611 --> 00:03:30,597
同性戀世界很膚淺

55
00:03:30,621 --> 00:03:34,791
他們並不那麼仁慈
和像我這樣的大人物。

56
00:03:35,361 --> 00:03:37,647
你不想和
一個膚淺的同性戀者

57
00:03:37,671 --> 00:03:40,257
誰只喜歡你的身體。

58
00:03:40,281 --> 00:03:43,527
馬可，你是個美麗的男人。

59
00:03:43,551 --> 00:03:46,047
你的身體是什麼樣的並不重要。

60
00:03:46,071 --> 00:03:48,207
你依然會是個美麗的男人。

61
00:03:48,231 --> 00:03:50,553
我明白了，但我很好。

62
00:03:59,541 --> 00:04:00,351
嘿，你是...

63
00:04:00,375 --> 00:04:01,437
你是馬可，對吧？

64
00:04:01,461 --> 00:04:02,997
- 是的。
- 今天你做得很好。

65
00:04:03,021 --> 00:04:04,557
你真的已經陷入了這些輪胎之中。

66
00:04:04,581 --> 00:04:06,627
嗯，我...

67
00:04:06,651 --> 00:04:09,224
很高興為您做這件事。

68
00:04:09,248 --> 00:04:11,247
為了給你一個好的價格

69
00:04:11,271 --> 00:04:14,397
如果你改天再來的話。

70
00:04:14,421 --> 00:04:16,505
我一定會回來的。

71
00:04:16,529 --> 00:04:18,207
對不起。

72
00:04:18,231 --> 00:04:19,467
我喜歡你。

73
00:04:19,491 --> 00:04:21,027
嘿，親愛的！

74
00:04:21,051 --> 00:04:22,917
是的，我剛剛提車

75
00:04:22,941 --> 00:04:25,527
我不會忘記拿起
你的衣服也是。

76
00:04:25,551 --> 00:04:27,961
好的。再見，
親愛的我愛你。

77
00:04:27,986 --> 00:04:28,860
再見，親愛的。

78
00:04:28,884 --> 00:04:30,469
- 再次感謝！
- 是的。

79
00:04:32,276 --> 00:04:33,676
典型的。

80
00:04:34,041 --> 00:04:35,429
事實是？

81
00:04:35,453 --> 00:04:37,167
帥氣的直男就是這樣的

82
00:04:37,191 --> 00:04:39,027
那些不在乎的人
誰注意

83
00:04:39,051 --> 00:04:42,564
每當每個人都喜歡它
我想上床。

84
00:04:42,588 --> 00:04:44,704
哦，是嗎？

85
00:04:44,728 --> 00:04:45,987
他們喜歡它多於不喜歡它。

86
00:04:46,011 --> 00:04:48,400
- 好的。
- 做點什麼，走吧。

87
00:04:58,585 --> 00:04:59,394
嘿加布！

88
00:04:59,418 --> 00:05:00,418
- 嘿。
- 你好。

89
00:05:02,541 --> 00:05:04,257
嘿嘿，不知道你知不知道

90
00:05:04,281 --> 00:05:05,727
但很快我就會辦一個展覽

91
00:05:05,751 --> 00:05:08,439
我正在找人
讓我成為模特兒。

92
00:05:09,351 --> 00:05:11,607
你不需要很帥嗎
成為模特兒？

93
00:05:11,631 --> 00:05:12,464
出色地。

94
00:05:12,489 --> 00:05:14,705
但你並不是不帥。

95
00:05:15,820 --> 00:05:16,768
這是...

96
00:05:16,792 --> 00:05:18,087
這是一個有點奇怪的讚美。

97
00:05:18,111 --> 00:05:19,587
我的意思是你很帥。

98
00:05:19,611 --> 00:05:22,543
我想你可以
為我做模特兒。

99
00:05:22,567 --> 00:05:23,667
好的。

100
00:05:23,691 --> 00:05:25,257
我可以保留這些照片嗎？

101
00:05:25,281 --> 00:05:27,837
是的，當然，我會為您複印一份。

102
00:05:27,861 --> 00:05:28,677
什麼時候？

103
00:05:28,701 --> 00:05:29,511
我會給你發訊息。

104
00:05:29,535 --> 00:05:31,197
- 好的，太好了。
- 傑出的。

105
00:05:31,221 --> 00:05:32,221
再見！

106
00:05:55,717 --> 00:06:00,944
♪ <i>當你和我在一起時，我很開心。 </i> ♪

107
00:06:16,507 --> 00:06:18,133
♪ <i>這一刻不會持續</i>。 ♪

108
00:06:18,157 --> 00:06:21,582
♪<i>享受它。 </i>♪

109
00:06:21,606 --> 00:06:25,151
♪<i>但我還在等待</i>♪

110
00:06:25,175 --> 00:06:29,558
♪ <i>看到水面上的陽光。 </i> ♪

111
00:06:29,582 --> 00:06:33,899
♪ <i>再一點。 </i> ♪

112
00:06:33,923 --> 00:06:39,523
♪ <i>讓我們創造這一刻
變得更強</i>。 ♪

113
00:06:48,231 --> 00:06:50,097
你的呼吸有所改善。

114
00:06:50,121 --> 00:06:51,687
因為你這麼說？

115
00:06:51,711 --> 00:06:53,847
味道不像週日彌撒

116
00:06:53,871 --> 00:06:56,562
以及更多宜家。

117
00:06:57,114 --> 00:06:58,887
那應該更好嗎？

118
00:06:58,911 --> 00:06:59,907
為什麼更好？

119
00:06:59,931 --> 00:07:01,767
你去過宜家嗎？

120
00:07:01,791 --> 00:07:03,357
不，事實並非如此。

121
00:07:03,381 --> 00:07:04,590
我們該走了。

122
00:07:04,614 --> 00:07:07,737
以便？去看
我的呼吸聞起來像什麼？

123
00:07:07,761 --> 00:07:08,761
不，謝謝。

124
00:07:10,581 --> 00:07:12,627
但當我有了自己的公寓後

125
00:07:12,651 --> 00:07:14,990
你能幫我設定一下嗎
一些家具。

126
00:07:15,014 --> 00:07:17,937
我怎麼值得
組裝外國家具，

127
00:07:17,961 --> 00:07:19,587
但不知道
給你的母親和你的兄弟？

128
00:07:19,611 --> 00:07:20,967
你認識我的兄弟。

129
00:07:20,991 --> 00:07:22,437
說我們去同一所學校

130
00:07:22,461 --> 00:07:24,547
並不意味著我們已經擁有
一次談話。

131
00:07:26,421 --> 00:07:29,877
藝術展呢？
你兄弟的？我要去嗎？

132
00:07:29,901 --> 00:07:31,617
這……是的。

133
00:07:31,641 --> 00:07:34,197
我不知道你想去參加這樣的活動。

134
00:07:34,221 --> 00:07:37,349
如果你已經採取了
麻煩問一下，你就知道了。

135
00:07:38,541 --> 00:07:42,207
我只是不和我的家人說話。

136
00:07:42,231 --> 00:07:44,847
關於我的個人卷。

137
00:07:44,871 --> 00:07:46,377
我是你的女朋友，不是你的事。

138
00:07:46,401 --> 00:07:47,847
多麼有趣。

139
00:07:47,871 --> 00:07:50,607
聽著，我真的認為那會很棒。

140
00:07:50,631 --> 00:07:54,597
你會來見見他們所有人，
所以來吧

141
00:07:54,621 --> 00:07:55,707
哦，真的嗎？

142
00:07:55,731 --> 00:07:58,497
是的，但不要給
太重要了。

143
00:07:58,521 --> 00:07:59,835
怎麼辦，我很冷靜。

144
00:08:07,731 --> 00:08:09,417
達子呢？

145
00:08:09,441 --> 00:08:13,197
我发现你对此异常沉默。

146
00:08:13,221 --> 00:08:14,221
知道？

147
00:08:15,456 --> 00:08:18,833
我覺得媽媽沒有讓我回頭
當我還是個嬰兒的時候就夠了。

148
00:08:20,003 --> 00:08:22,227
- 什麼樣的噪音
- 什麼樣的噪音

149
00:08:22,251 --> 00:08:25,044
- 這是給嬰兒用的嗎？
- 這是給嬰兒用的嗎？

150
00:08:26,691 --> 00:08:28,147
現在回答我的問題。

151
00:08:29,691 --> 00:08:31,797
你知道人是怎樣的，

152
00:08:31,821 --> 00:08:35,487
有一天他們愛你
接下來他們會讓你空虛。

153
00:08:35,511 --> 00:08:37,647
是的，但是，馬可，
幾週前

154
00:08:37,671 --> 00:08:39,267
這一定是最長的

155
00:08:39,291 --> 00:08:40,228
你曾經擁有過的。

156
00:08:40,252 --> 00:08:43,377
我的意思是你必須喜歡它，對吧？

157
00:08:43,401 --> 00:08:45,265
為什麼你如此重視它？

158
00:08:45,289 --> 00:08:46,098
啊!

159
00:08:46,122 --> 00:08:46,978
我們能不給他嗎？

160
00:08:47,002 --> 00:08:48,537
是的，我喜歡他。

161
00:08:48,561 --> 00:08:50,067
是的，我喜歡，僅此而已。

162
00:08:50,091 --> 00:08:51,117
毫米。

163
00:08:51,141 --> 00:08:52,078
我喜歡他。

164
00:08:52,102 --> 00:08:55,767
這是你對她唯一能說的話嗎？

165
00:08:55,791 --> 00:08:57,747
你想讓我告訴你什麼？

166
00:08:57,771 --> 00:09:02,142
他很細心、有趣
浪漫，是的，我喜歡它。

167
00:09:02,601 --> 00:09:05,607
我知道我就像碗裡的魚

168
00:09:05,631 --> 00:09:06,987
至於人際關係，

169
00:09:07,011 --> 00:09:09,567
但我正在按照自己的方式努力。

170
00:09:09,591 --> 00:09:10,528
鱼离开水。

171
00:09:10,552 --> 00:09:12,357
我不需要你來糾正我

172
00:09:12,381 --> 00:09:14,685
-你知道我的意思。
- 我只是告訴你。

173
00:09:15,698 --> 00:09:21,018
Es 獨奏 que no pensaba que nadie
我本來會喜歡它很久的。

174
00:09:21,397 --> 00:09:25,146
- 哦，多可愛啊。
- 給我一個桶子。

175
00:09:25,640 --> 00:09:27,170
我們可以談談你嗎？

176
00:09:27,195 --> 00:09:28,195
是的。

177
00:09:29,151 --> 00:09:30,229
加布？

178
00:09:30,651 --> 00:09:32,667
加布怎麼了？

179
00:09:32,691 --> 00:09:34,854
我看到他怎麼看你了。

180
00:09:34,878 --> 00:09:36,897
你是故意忽視的嗎？

181
00:09:36,921 --> 00:09:38,007
我什麼都不做。

182
00:09:38,031 --> 00:09:40,977
只是……我不確定。
他是否喜歡它。

183
00:09:41,001 --> 00:09:42,281
嘿夥計們！

184
00:09:43,221 --> 00:09:45,507
我快完成了
with that car there,

185
00:09:45,531 --> 00:09:49,107
但我想來告訴你
我真正想要的

186
00:09:49,131 --> 00:09:51,010
從明天的照片會議開始。

187
00:09:51,034 --> 00:09:51,844
我...

188
00:09:51,868 --> 00:09:53,462
我也很期待，謝謝。

189
00:09:54,141 --> 00:09:55,917
嗯...我得回去工作了

190
00:09:55,941 --> 00:09:58,632
但我們稍後再談。

191
00:10:03,951 --> 00:10:05,577
你現在看到了嗎？

192
00:10:05,601 --> 00:10:07,150
你有計劃好了嗎？

193
00:10:08,571 --> 00:10:09,380
我？

194
00:10:09,404 --> 00:10:10,213
框架！

195
00:10:10,237 --> 00:10:11,237
極！

196
00:10:12,051 --> 00:10:13,887
我喜歡他。

197
00:10:13,911 --> 00:10:15,117
我的意思是...

198
00:10:15,141 --> 00:10:16,485
非常溫柔。

199
00:10:30,801 --> 00:10:34,407
你如何從無能為力中走出來
要求預約

200
00:10:34,431 --> 00:10:37,730
做你的模特兒嗎，老兄？

201
00:10:37,754 --> 00:10:39,333
噓，我需要集中註意力。

202
00:10:40,268 --> 00:10:41,078
你可以...

203
00:10:41,102 --> 00:10:44,319
這……我已經不再數了。

204
00:10:45,831 --> 00:10:46,831
叔叔！

205
00:10:47,571 --> 00:10:50,464
好吧，我來做另一條腿。

206
00:10:53,151 --> 00:10:55,540
你必須...扮演裸體模特兒嗎？

207
00:10:56,781 --> 00:10:58,592
你知道你會喜歡的，夥計。

208
00:10:58,616 --> 00:11:00,389
媽的，我希望不會。

209
00:11:01,563 --> 00:11:03,150
如果是這樣的話...

210
00:11:04,311 --> 00:11:06,777
也許我們應該再繞一圈。

211
00:11:06,801 --> 00:11:07,611
是的。

212
00:11:07,635 --> 00:11:09,644
是的，我們去散步
公園週邊好嗎？

213
00:11:09,668 --> 00:11:10,788
- 是的。
- 快點。

214
00:11:16,311 --> 00:11:18,148
你覺得這個怎麼樣？

215
00:11:18,172 --> 00:11:19,172
不。

216
00:11:19,840 --> 00:11:21,520
沒關係。

217
00:11:23,019 --> 00:11:25,047
我甚至不知道為什麼
你邀請我來的。

218
00:11:25,071 --> 00:11:28,647
你總是買同樣的東西
告訴你我告訴你的話。

219
00:11:28,671 --> 00:11:30,507
你是我的精神支柱。

220
00:11:30,531 --> 00:11:32,877
不，你带我去购物。

221
00:11:32,901 --> 00:11:34,763
泰勒，你知道我很緊張。

222
00:11:34,787 --> 00:11:35,608
我不能緊張

223
00:11:35,632 --> 00:11:37,097
并同时乘坐公共交通工具。

224
00:11:37,121 --> 00:11:38,967
這對我來說不是好兆頭。

225
00:11:38,991 --> 00:11:39,868
為什麼這麼緊張？

226
00:11:39,892 --> 00:11:41,637
你說這不是約會。

227
00:11:41,661 --> 00:11:45,562
其實不是，我只是想穿得漂亮一點。

228
00:11:46,221 --> 00:11:48,177
為什麼不看一下
透過商店？

229
00:11:48,201 --> 00:11:49,437
交給我吧。

230
00:11:49,461 --> 00:11:50,697
好的，但别花太长时间。

231
00:11:50,721 --> 00:11:54,084
不然你會遲到的
到不是日期的日期。

232
00:11:58,371 --> 00:12:00,837
你好，兩個問題：
你喜歡在這裡工作嗎

233
00:12:00,861 --> 00:12:03,027
或者你只是喜歡它
戴名牌嗎？

234
00:12:03,051 --> 00:12:05,157
我不戴名牌。

235
00:12:05,181 --> 00:12:06,597
我現在明白了。

236
00:12:06,621 --> 00:12:08,462
你的第二個問題？

237
00:12:08,486 --> 00:12:10,617
是的，你可以給我朋友看嗎

238
00:12:10,641 --> 00:12:13,767
你擁有的最接近的東西
他的穿著

239
00:12:13,791 --> 00:12:16,180
以避免
不必要的猶豫不決？

240
00:12:17,220 --> 00:12:18,767
我會看看我能做什麼。

241
00:12:18,881 --> 00:12:19,881
跟我來。

242
00:12:20,640 --> 00:12:21,759
高興極了。

243
00:12:22,711 --> 00:12:23,786
快點。

244
00:12:24,478 --> 00:12:26,187
夥計，我太緊張了。

245
00:12:26,211 --> 00:12:29,072
你會沒事的，夥計，
只是別太過分了，加布。

246
00:12:29,333 --> 00:12:30,682
笨蛋！

247
00:12:35,001 --> 00:12:36,687
拉屎！

248
00:12:36,711 --> 00:12:38,277
我把手機落在店裡了。

249
00:12:38,301 --> 00:12:39,997
哥們兒，需要我打電話給你嗎？

250
00:12:40,395 --> 00:12:41,787
不，它一定在那裡。

251
00:12:41,811 --> 00:12:42,621
我要去找他。

252
00:12:42,645 --> 00:12:45,327
- 你還好嗎？
- 是的，我很好，謝謝。

253
00:12:45,351 --> 00:12:46,160
我是...？

254
00:12:46,184 --> 00:12:47,184
我帥嗎？

255
00:12:49,161 --> 00:12:51,177
如果我喜歡男人，我會幹你。

256
00:12:52,941 --> 00:12:54,927
這不是我想要的讚美

257
00:12:54,951 --> 00:12:56,029
但這對我來說是值得的。

258
00:12:56,751 --> 00:12:58,453
- 好的，夥計，謝謝。
- 不客氣，祝你好運。

259
00:12:58,477 --> 00:13:00,184
- 稍後見！
- 稍後見！

260
00:13:02,745 --> 00:13:04,309
不。

261
00:13:04,333 --> 00:13:05,847
- 我以為...
- 呃，有一道閃光。

262
00:13:05,871 --> 00:13:06,681
有一個...

263
00:13:06,705 --> 00:13:08,187
等等，等等。

264
00:13:08,211 --> 00:13:09,477
我很不舒服。

265
00:13:09,501 --> 00:13:10,857
你做得很好。

266
00:13:10,881 --> 00:13:12,223
好的。

267
00:13:12,247 --> 00:13:15,117
好吧，稍微向後傾斜一點。

268
00:13:15,141 --> 00:13:16,141
傑出的！

269
00:13:18,471 --> 00:13:21,177
你將需要更好的照明

270
00:13:21,201 --> 00:13:22,287
如果你想讓它有好的結果。

271
00:13:22,311 --> 00:13:24,364
你出來得很好。

272
00:13:26,991 --> 00:13:29,187
展覽的主題是什麼？

273
00:13:29,211 --> 00:13:31,467
我講愛情的故事。

274
00:13:31,491 --> 00:13:32,491
到底是什麼？

275
00:13:33,557 --> 00:13:36,377
我透過表達愛
的同性伴侶。

276
00:13:36,416 --> 00:13:37,416
哦。

277
00:13:37,971 --> 00:13:39,184
我不知道。

278
00:13:40,881 --> 00:13:41,728
哦，應該有...

279
00:13:41,752 --> 00:13:44,577
抱歉，我希望你沒問題。

280
00:13:44,601 --> 00:13:46,197
我是同性戀，所以...

281
00:13:46,221 --> 00:13:47,487
一切都好。

282
00:13:47,511 --> 00:13:49,737
我不希望它過於成人化。

283
00:13:49,761 --> 00:13:51,612
不，不會的。

284
00:13:54,471 --> 00:13:58,809
誰扮演我的另一半？

285
00:14:00,741 --> 00:14:02,547
那個

286
00:14:02,571 --> 00:14:03,893
會是

287
00:14:04,851 --> 00:14:05,851
我。

288
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
我 5 分鐘後回來

289
00:14:15,981 --> 00:14:17,638
- 你有車嗎？
- 是的。

290
00:14:17,662 --> 00:14:19,805
- 一份好工作？
- 是的，我是一個商人。

291
00:14:19,829 --> 00:14:22,782
- 兼職還是全職？
- 兼職，全薪。

292
00:14:22,806 --> 00:14:23,828
你近嗎？

293
00:14:23,852 --> 00:14:24,837
是的，距離這裡五分鐘路程。

294
00:14:24,861 --> 00:14:26,457
我的意思是如果你要射精的話。

295
00:14:26,481 --> 00:14:27,484
我在等你先到。

296
00:14:27,508 --> 00:14:28,734
很好的答案。

297
00:14:28,758 --> 00:14:30,657
週日中午你有空嗎？

298
00:14:30,681 --> 00:14:31,681
是的。

299
00:14:36,261 --> 00:14:40,347
所以這是您值得信賴的襯衫
當你建模時。

300
00:14:40,371 --> 00:14:43,107
例如，你帶她
與您所有的保齡球...

301
00:14:43,131 --> 00:14:46,004
我今天其實就是為了這個才買的。

302
00:14:46,028 --> 00:14:47,711
你今天就是為了這個才買的嗎？

303
00:14:47,735 --> 00:14:48,708
Yes, I wanted to be...

304
00:14:48,732 --> 00:14:50,547
- 謝謝。
- 體面的。

305
00:14:50,571 --> 00:14:52,177
是的，她很漂亮。

306
00:14:52,201 --> 00:14:54,837
再次感謝，
我很快就會寄一份給你。

307
00:14:54,861 --> 00:14:56,097
我只需要編輯它們。

308
00:14:56,121 --> 00:14:58,711
是的，請編輯我的大頭。

309
00:15:00,171 --> 00:15:01,137
不要那樣做。

310
00:15:01,161 --> 00:15:02,128
不要貶低自己。

311
00:15:02,152 --> 00:15:03,687
這是習俗。

312
00:15:03,711 --> 00:15:05,194
小時候我很醜。

313
00:15:05,218 --> 00:15:07,587
我不知道為什麼我不相信。

314
00:15:07,611 --> 00:15:09,477
好吧，我已經燒毀了所有證據

315
00:15:09,501 --> 00:15:11,433
無法證明這一點。

316
00:15:11,457 --> 00:15:13,037
好吧，看一下。

317
00:15:15,111 --> 00:15:17,067
瞧，你看起來棒極了。

318
00:15:17,091 --> 00:15:18,841
現在你有了新的證據。

319
00:15:23,061 --> 00:15:24,207
你出來很帥。

320
00:15:26,568 --> 00:15:27,378
是...？

321
00:15:27,402 --> 00:15:28,510
你在逗我嗎？

322
00:15:29,541 --> 00:15:30,567
一點？

323
00:15:30,591 --> 00:15:31,857
你不喜歡嗎？

324
00:15:31,881 --> 00:15:33,597
不，只是我...

325
00:15:33,621 --> 00:15:36,992
有時我不太清楚這些跡象。

326
00:15:37,016 --> 00:15:38,337
為什麼不呢？

327
00:15:38,361 --> 00:15:40,365
因為我的病症。

328
00:15:40,821 --> 00:15:43,347
我有亞斯伯格症。

329
00:15:43,371 --> 00:15:46,203
虽然很温和，但有时
仍然是一個挑戰。

330
00:15:46,671 --> 00:15:47,481
好的。

331
00:15:47,505 --> 00:15:51,327
我真的不知道那是什麼。

332
00:15:51,351 --> 00:15:53,303
- 自閉症。
- 哦好的。

333
00:15:54,051 --> 00:15:56,667
身體接觸，
例如擁抱之類的東西

334
00:15:56,691 --> 00:15:58,587
他們對我來說並不容易。

335
00:15:58,611 --> 00:16:02,747
但當這是一個親密的時刻，
像這樣，

336
00:16:04,041 --> 00:16:05,220
看起來沒那麼糟。

337
00:16:08,871 --> 00:16:11,847
天色已晚，
我得去吃作業了。

338
00:16:11,871 --> 00:16:14,125
也就是吃飯、做作業。

339
00:16:14,871 --> 00:16:16,287
我早上有個人訓練，

340
00:16:16,311 --> 00:16:18,387
所以我也應該
早點睡覺

341
00:16:18,411 --> 00:16:19,794
你做個人訓練嗎？

342
00:16:20,241 --> 00:16:22,077
我不知道。

343
00:16:22,101 --> 00:16:25,659
嗯，有很多事情
先生，你不了解我。

344
00:16:35,527 --> 00:16:36,685
亞當！

345
00:16:37,193 --> 00:16:38,147
那？

346
00:16:38,172 --> 00:16:39,292
來。

347
00:16:43,495 --> 00:16:44,669
你想要什麼？

348
00:16:45,018 --> 00:16:46,482
抱歉，你忙嗎？

349
00:16:46,944 --> 00:16:47,944
是的。

350
00:16:48,621 --> 00:16:50,133
是為了藝術展嗎？

351
00:16:50,871 --> 00:16:54,207
嗯……這個……是的……
這就是我正在做的事情。

352
00:16:54,231 --> 00:16:57,300
也許帶一個人。

353
00:16:57,324 --> 00:16:58,283
啊!

354
00:16:58,307 --> 00:16:59,117
誰？

355
00:16:59,141 --> 00:17:00,777
這是一個秘密。

356
00:17:00,801 --> 00:17:02,033
你充滿了秘密。

357
00:17:12,468 --> 00:17:17,879
我今天過得很開心。
你很友善;)

358
00:17:42,904 --> 00:17:45,155
單路，輸出

359
00:17:45,179 --> 00:17:47,179
翻譯：克拉拉·伊達爾戈·巴特羅


